دليل الخدمة

إيداع طلب لتسجيل علامة تجارية أو علامة خدمة في فئة واحدة

التقدم بطلب لتسجيل علامة تجارية أو علامة خدمة في فئة واحدة من تصنيف نيس الدولي للسلع والخدمات للعلامات المرئية على شكل كلمات أو صور، والعلامات غير المرئية كعلامة الصوت والرائحة.

المستندات المطلوبة

الإثباتات المطلوبة عند تقديم الطلب - أولاً: العلامة المرئية:

نسخة من الشكل التصويري للعلامة لا يقل حجمهما عن (10x10) سم
نسخة من السجل التجاري في مملكة البحرين إذا كان مالكي العلامة مؤسسة أو شركة بحرينية، أو نسخة من ما يثبت مزاولة المهنة أو النشاط في مملكة البحرين لغير المؤسسات أو الشركات البحرينية
شهادة رسمية موثقة ومصدقة حسب الأصول ومترجمة للغة العربية من بلد المنشأ مبين فيها نشاط الشركة أو ما يثبت مزاولة المهنة أو النشاط لغير المقيمين في مملكة البحرين
‌مستند إثبات الهوية للشخص الطبيعي (البطاقة الذكية أو جواز السفر أو أي مستندات لإثبات الهوية).
في حال تعيين ممثل قانوني (مكتب محاماة أو وكيل قانوني له موطن في مملكة البحرين ومقيد في قيد وكلاء تسجيل العلامات التجارية)، وجب إرفاق مستند التوكيل الرسمي الموثق والمصدق حسب الأصول والمترجم للغة العربية (تعيين وكيل قانوني أو مكتب محاماة إجباري إذا كان مالك العلامة غير مواطن أو غير مقيم في مملكة البحرين)
يستبعد ما ذكر في (4) من مستندات أثناء تقديم الطلب في حال قُدم الطلب من قبل ممثل قانوني، ويكتفى بالتوكيل الرسمي الموثق والمصدق حسب الأصول والمترجم للغة العربية
العلامة الجماعية: صورة طبق الأصل من نظام الاتحاد أو التنظيم أو المؤسسة العامة طالبة التسجيل مع التعديلات التي قد تكون قد أدخلت عليها موثقة ومصدقة حسب الأصول ومترجمة إلى اللغة العربية، على أن يشتمل على ما ذكر في المادة رقم (35) من اللائحة التنفيذية للقانون رقم (6) لسنة 2014 بالموافقة على قانون (نظام) العلامات التجارية لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية
إذا اشتملت العلامة المطلوب تسجيلها على لفظ أو أكثر مكتوب بلغة أجنبية وجب على طالب التسجيل تقديم ترجمة معتمدة إلى اللغة العربية

الإثباتات المطلوبة عند تقديم الطلب - ثانياً: العلامة غير المرئية:

(2) و (3) و (4) و (5) و (6) و (7) مما جاء أعلاه في إثباتات العلامة المرئية
علامة الصوت: النوتة الموسيقية المطلوب تسجيلها مكتوبة مع وصفها كتابياً و تسجيل صوتي للعلامة الصوتية على (MP3)
علامة الرائحة: وصف كتابي للرائحة

الأدوات القانونية

قانون رقم (6) لسنة 2014 بالموافقة على قانون (نظام) العلامات التجارية لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية.
قرار رقم (13) لسنة 2020 بإلغاء الرسوم المفروضة على بعض الخدمات الواردة في اللائحة التنفيذية لقانون (نظام) العلامات التجارية لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية الصادر بالقانون رقم (6) لسنة 2014 الصادرة بالقرار رقم (65) لسنة 2016.
قانون رقم (3) لسنة 2021 بالموافقة على تعديل قانون (نظام) العلامات التجارية لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية
قرار رقم (58) لسنة 2018 بتنظيم قيد وكلاء تسجيل الملكية الصناعية
قرار رقم (80) لسنة 2019 بإلغاء الرسوم المفروضة على بعض الخدمات الواردة في اللائحة التنفيذية لقانون (نظام) العلامات التجارية لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية الصادر بالقانون رقم (6) لسنة 2014 الصادرة بالقرار رقم (65) لسنة 2016